Itse asiassa suomen imperatiivimuodoilla on tarpeettoman kömpelö ja juhlava sävy. Tässä on sujuvammat käännökset:
Ni iru! Mennään!
Ŝi zorgu pri siaj propraĵoj. Hän saa luvan huolehtia omista asioistaan.
Ili ne redonu ĝin al vi. He eivät saa antaa sitä sinulle takaisin.